La Nere y el Lorco se van a…

3 dias por delante
Guillermo amaneció el sabado un poco enfermito y yo no amanecí muy ocurrente, así que nos fuimos a la parada de Nihombashi (el puente de Japón) a ver el puente y de allí andandito al Palacio Imperial.

el puente esta debajo de la autovía, si

Pese a que era puente, había gentecilla paseando, en bici; incluso corriendo oiga! Que les gusta hacer ejercicio a esta gente de verdad. Nosotros acabamos reventados y eso que no vimos el recinto entero y nos vino muy bien el jardín central para echar una siestecica con el señor Nakata antes de continuar.

Después de la siesta

A la salida del palacio cogimos hacia el sur, por Saturada Gate y vimos de puro churro el cambio de guardia de la puerta y el Nijuu-bashi (bashi o hashi significa puente…). Muy potito todo.

el cielo esta blanco, ya lo se

?Cuantas veces aparece la palabra puente a lo largo de este post?

• Dejar un comentario... (8)

Ya en la nueva oficina y con un sol que acaba de salir os relato el LARGO fin de semana que nos ha tenido ocupados en Tokyo.
El Viernes cena en un restaurante Indu, para algo estamos en una zona de Tokyo conocida como “little India” (pequeña india) y con la barriga llena a reventar a casa a dormir que nos cierran.
El sábado visita cultural a NITORI, todos conocéis IKEA, los que no lo conozcáis os recomiendo que veáis EL CLUB DE LA LUCHA, pues NITORI es como IKEA, pero en japones. La mayor diferencia es que la parte exposición no es de visita OBLIGADA para poder comprar. Y que no esta ordenado como si fuese un laberinto sin salida, sino como un supermercado, por pasillos, mucho mas cómodo.
Siendo como somos consumistas recatados conseguimos salir de allí sin gastar mucho y sin cargarnos como burros. Eso si, no conseguimos bajar de las 4 horas de recorrido. El finde próximo IKEA y así terminamos con el piso hasta que lleguen las primeras visitas.
El domingo es el día del señor y como tal nos fuimos a ver el palacio del emperador. El tipo tiene los jardines abiertos al publico y el palacio abre dos días al año para visitarlo. La verdad es que los jardines son INMENSOS, el césped es la envidia de TODOS los campos de golf y aunque parezca mentira se respiraba cierta calma al recorrerlo. La excursioncita nos ocupo mas de 5 horas y como somos gentes que se cansan pronto para casa que nos cierran el metro y no queremos sufrir.
El lunes ESTUDIAR, lo he dicho, vaya, estudiar japones que sino no avanzamos. No es que me saliera humo por las orejas, pero pasamos todo el día dándole al hiragana, a los ejercicios de nuestro profe y preparándonos para la clase de esta tarde. La gratuita de la que habló Nerea.
Como veis tres días llenos de actividad, toda ella cultural.

(las fotos en proceso)

• Dejar un comentario... (9)

La noche es el mejor momento para acercarse a Tokyo Tower y sacar una instantanea del cielo azul instanso y la torre iluminada. Ya se que se parece penosamente ala Tour Eiffel vestida de butanero pero, en esta la cola es de solo 20 personas para coger el ascensor… Estuvimos tentados pero llegabamos tarde a clase de japones con Makoto-san, eso si, una fotillo desde abajo era inevitablebleble.

Que potito

Finde de 3 dias!!!!! Que os cunda tanto post!

Aprovecho para desearles todo lo que kieran a Mili y Migue, que este 13 de setiembre celebran la fiesta de sus vidas. Un punnao de arro y un masajito tonificante desde aki!

• Dejar un comentario... (4)

Como se puede apreciar en la imagen, este ultimisimo　modelo, no solo centrifuga que da gusto sino que tiene karaoke y funcion de teletransportacion, para hacer ruido en otro lugar como la Luna y no dar por culo mientras estas echando la siesta. Piensan en todo.

el futuro

peligros de la nipotienda en casa

• Dejar un comentario... (0)

Mientras Guille se traga una pini de Tom Berenguer (Rodri ayudame tio, es una tercera parte y va de Vietnam o de Camboya, vamos que no se a quien preguntarle y no tengo Internet) y de paso me tortura. Para escapar de la realidad voy a repasar nuestra segunda clase de japonés con Makoto-san. Pero antes deberiais saber que no solo vamos a clases de pago, sino que ademas los martes vamos a una especie de asociación sin animo de lucro donde estudiantes y jubilados enseñan a otros gaijines como nosotros las artes del idioma nipon. Se traen termos con té y galletitas y se paga una simbolica entrada de 100 yenes por la asistencia. Esta gente que se dedica a los idiomas no deja de sorprenderme. No solo saben decir “buenas noches” o “de nada”, conocen España saben que no esta en Sudamérica. ¡Con dos cojones! ¡Qué aprendan los yankis!

Pues tras la introducción, hoy hemos llegado y Makoto-san nos esperaba. Para demostraros que no vamos de paseo he aquí nuestra llegada transcrita:

-Konichiwa Makoto-san. Guillermo-san, Nerea-san desu.
-Hai, Konichiwa. Dozo.
-Sumimasen. Shisihshshijssss… bffff
-Sumimsaen is enough. Dozo, onegaishimas.
Pues a ver, la cosa para los que no teneis el nivel –5 de japonés va asin:
-Wena noshe payo Makoto, somos los guiris.
-Q pacha, na noshe. Anda padentro.
-Perdona tio, es que…. (ahí he empezao a hablar en gomaespunés y macortao)
-No te enrolle que no sabe habla ni na. A sentarse que empezamo.

Entre otras cosas nos hemos enterao de que(Mil perdones para los que sepan de cifras, yo solo sé de letras y lo justo ):

El sistema numérico japonés no va de 3 en 3, sino de 4 en 4. Es decir: 1 ichi,10 ju, 100 hyaku, 1000 sen, 10000 man, 10.0000 diez manes, 100.0000 cien manes, 1000.0000 mil manes, 1.0000.0000 OKU diez mil manes… y asi sucesivamente. Si no lo habéis pillao el Guille os lo explica en otro post.

Guille da por culo con que os ponga un ejemplo, pa que se calle y me deje en paz (si, la peli acaba de terminar pero yo me lo he buscao por preguntarle) ahí va el ejemplo:

17000 en nuestro planeta GAIKOKU (guirilandia textualmente) esto son:
Diez y siete mil
Pero en japonés es: mil manes 7 senes.

Ahora si que si no lo pillais mejor lo veais con el maestro de los manes y los senes. Esta que lo ese va a sobar que mañana tengo que hacer 20 paginas de ejercicios y memorizar mas haraganas de esos… que cruz. Pero en el fondo es divertido. Enga una fotillos esquematica para ayudaros un pokito…

dinero en japones

• Dejar un comentario... (7)

Después de la mega sesión de artículos de ayer no quería dejaros más y más texto para leer y me conformare con dejaros un vídeo que grabamos este fin de semana.

Al parecer había una competición de baile, ni idea de si eran escuelas o barrios, y toda la parte baja del edificio del “ayuntamiento” estaba llena de niños y niñas que bailan realizando extrañas coreografías. Me da que esto tendrá hasta un nombre en Japón, pero de momento lo desconozco.

• Dejar un comentario... (5)

Para cerrar este primer y apasionante episodio, algo que demuestra que la tele nos une a todos… como la vergüenza. Los programas a los Jesús Hermida, los concursos con personajillos casposos, los anuncios ausentes de imaginación para productos de uso familiar y domestico y los guaperas yogurines… Japon is diferent? Pues tan diferent como todos los demás. Lo siento por los apasionados de la cultura nipona, esto pese a vosotros también es cultura, no todo es anime y tradiciones ancestrales en la viña de Buda. ¿Existe un nombre que recoja el concepto de imaginario común fruto de la tortura televisiva sufrida por los humanos que por suerte o desgracia accionan el mando a distancia?

Lo de los luchadores de sumo no se si lo ha comentado Guille, pero es que llevan desde que llegue con ello y hace ya una semana. Para ellos debe de ser un ultraje que guerreros modernos usen drogas… Cuando no  las han usado?

Ya te digo, por fin estamos de acuerdo en algo. Basta dar la vuelta al mundo para acabar viendo la misma basura… eso si, ahora quiza sufras menos, como no lo entiendes… Agur y que te cunda.

Frito variado

Payo X

Nuestra adivinanza de la semana… O hasta que alguno de vosotros amados lector es identifique a nuestro PAYO X.

• Dejar un comentario... (10)

Desde aki un momento musikal que propongo a todos y todas los que tengan la oreja sensible al pop sureño…

http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=232470956

Saltar al vacio escucho desde my cyber cafe de Tokyo!!!! Gracias chavalotes, Ignacio, Dani, Sergio y Alejandro, o kien sea que haya puesto esto a disposicion de los pobres diablos que olvidamos vuestro CD en casa!!! Argh!!!

• Dejar un comentario... (1)

Aki no podemos hacerlo

Os sorprendería lo aburrida que resulta la vida de ama de casa cuando una ni limpia tanto, ni tiene nanos ni puede cascar un rato con las vecinas. Lo mas apasionante me pasa cuando entro en el maravilloso mundo de los nipones, ya sea a través de la tele o de manera directa en las calles, en el metro, en los supermercado etc. Dicho lo cual, desde la mas profunda ignorancia, esta mera observadora guiri, intentara darle sentido a las cosas.

Ya te digo, ignorante un rato largo. Y vosotros ahorraos los datos esclarecedores, la imaginación que la ignorancia pone en marcha no tiene barreras.

Y tu, ¿por qué carajo no sales a ver mundo, chica? ¿No ibas a eso? Porque vaya coñazo estar leyendo delirios de Maruja nipona.

El mundo empieza por el barrio, esté donde esté. Y el mio esta en Ichikawa, mas allá de las lineas enemigas, donde Cristo nunca se olvido nada porque no llego aki. Pronto cogeré el metro y visitare lugares, pero no demasiados… os parecerá una gilipollez romántica pero es mas divertido abroncarme con el Kalvo cuando nos perdemos por ahí que llegar a todos lados una sola y no tener con quien compartirlo en directo.

Ya te digo, y te vas a quedar ahí tol año, claro. Ya caeras…

Como iba diciendo… Lo que si ha llegado es la legislación, y es que a los nipones no se les escapa nada. Hay que proteger el medio urbano y mantener limpias las calles de humos y olores (esto parece un anuncio de ambientador a pino_flower), PERO HAY LIMITES. Esta gente puede fumar en los restaurantes, en los cyber cafés y hasta en las peluquerías. Sin embargo en sus propias casas… siempre y cuando se haga con prudencia y en el balcón. Y en la calle ni mijita, si no me creéis, aquí tenéis la imagen del día. En cuanto pille a alguien fumando en la vía publica le saco una foto, prometido. Si hay leyes, también deben haber fueras de la ley… como los que cruzan la calle por el paso de peatones cuando esta en rojo!!!

Ya te digo, DIOS Q TRANGRESION!!!!! ¿Y hay un rayo que fulmina a los que se salen del paso de peatones?

• Dejar un comentario... (2)

En nuestra excelente progresión con el idioma estamos estudiando los dos alfabetos que se usan en japones, Hiragana y Katakana. De momento “progresamos adecuadamente” pero no hemos memorizado aun ni la mitad del primer alfabeto (hiragana). Las diferencias entre los usos de cada uno os los dejamos descubrir por nuestra amiga Wikipedia.

El hiragana (平仮名, hiragana?) es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa junto con el katakana. También se suele emplear hiragana para referirse a cualquiera de los caracteres de dicho silabario. Cuando se refiere al conjunto de silabarios hiragana y katakana se le conoce como Kana.
Estos caracteres, al contrario que los kanji, no tienen ningún valor conceptual, sino únicamente fonético.
El silabario hiragana consta de 46 caracteres que representan silabas formadas por una consonante y una vocal, o bien una única vocal. La única consonante que puede ir sola es la ‘n’.
Este silabario se emplea en la escritura de palabras japonesas, partículas y desinencias verbales; en contraste con el katakana que se emplea para palabras extranjeras y onomatopeyas. Por ello, el hiragana es el primer silabario que aprenden los niños nipones. A medida que aprenden los kanji, los estudiantes van reemplazando los caracteres silábicos en favor de los caracteres chinos.

El katakana (片仮名, katakana?) es uno de los dos silabarios empleados en la escritura japonesa junto con el hiragana. Se atribuye su invención al monje Kukai o Kobo Daishi. También se suele emplear katakana para referirse a cualquiera de los caracteres de dicho silabario. Cuando se refiere al conjunto de silabarios hiragana y katakana se le conoce como Kana. De los dos silabarios es el mas antiguo. Proviene de la simplificación de caracteres mas complejos de origen chino que llegaron antes del comienzo del aislamiento cultural japones, que se mantuvo inflexible hasta el final de la Era Edo.
Estos caracteres, al contrario que los kanji, no tienen ningún valor conceptual, sino únicamente fonético. Gráficamente, presentan una forma angulosa y geométrica.
El silabario katakana consta de 46 caracteres que representan silabas formadas por una consonante y una vocal, o bien una única vocal. La única consonante que puede ir sola es la ‘n’.
Usos del katakana:

* El katakana se emplea para escribir palabras tomadas de otros idiomas (principalmente del ingles en tiempos recientes) así como en onomatopeyas.
* También se utiliza el katakana para resaltar una palabra concreta, siendo en ese sentido equivalente a nuestras comillas o a la escritura cursiva.
* Finalmente se escriben en katakana los nombres de animales en textos científicos, mientras que en otros textos esos mismos nombres se escriben en kanji o hiragana.

Realmente los dos silabarios son equivalentes, aunque cada uno tiene distintos usos. En el alfabeto latino hay algo parecido con las mayúsculas y minúsculas en el sentido de que las grafías y los usos son distintos.
Pero no son estas diferencias lo que nos sorprendió, para nada. Es que el orden alfabético no es el mismo que el nuestro, toma ya. yo me tiro quince anos de mi vida para aprenderme el alfabeto y resulta que ahora no me vale. Espero tardar menos para memorizar este y que no decidan suprimir o añadir ninguna letra o algo mientras estamos aquí. Entonces si que terminaría volviéndome loco.
Lo que si hacemos mucho es caligrafía, la única manera de conseguir memorizar algo es repetir y repetir y repetir. Para evitar gastar papel tenemos pizarras “veleda” y mucha paciencia. Nerea, como no, ha sacado un par de juegos de la manga y así repasamos (papeles con las letras escritas en japones que debemos reconocer, escribir el carácter de un sonido en la pizarra…)

Vamos que nuestras tardes/noches están de lo mas ocupadas. yo he conseguido sorprender a Nerea con mi facilidad para la caligrafía, no podía terminar de creerse como podía copiar un símbolo si escribo TAN TAN mal. La respuesta es fácil, yo hice caligrafía hasta el instituto. Eso te da una facilidad increíble para copiar cualquier estilo (teniendo el modelo) respetando espacios, distancias entre letras e incluso florituras. Lo que NUNCA me modifico mi letra de mierda. Pero por lo menos lo intentaron, pobres…

• Dejar un comentario... (7)