Repostando a lo manual
Anoche de vuelta en nuestra Jamonera decidimos llenarla de la esencia que la hace avanzar. Así no teníamos que hacerlo por la mañana y dos dejaba 10 minutos mas de cama, que siempre se agradece.
Llegamos a la gasolinera y allí no había NADIE, sólita, tan solo una maquina nos daba la bienvenida.
La miramos, nos miro, y volvimos a mirar a Jamonera. Nada que hacer, o poníamos gasolina o no podríamos volver a Tokio sin hacerlo. Valor y a mirar los botoncitos, algo sacaremos, seguro.
Primero teníamos que elegir como pagaríamos.
Yo conseguí leer KAADO (カ－ド) pero super Nera reconocio OKANE/genkin (現金) y eso iba a ser poner moneditas.
Los siguientes pasos debían ser simples, elección de combustible, fácil, REGULAR, el más caro.
Pero luego…
Como que diez litros, DIEZ?? Pero si Jamonera solo puede con 6, vaya, probemos con el botón amarillo…
YUPIII, nos dice que metamos dinero, o eso hicimos, y darle de nuevo al amarillo, así reconoce CUANTO has puesto y te abre la manguera.
CONSEGUIDO, una vez más la imaginación, un poco de conocimiento y mucha intuición nos hicieron salir de la gasolinera con GASOLINA y buen humor. Ya hemos aprendido algo nuevo.
En un remoto pasado
Hace unos 365 días, relatábamos nos fuimos a Palawan (Seis días llenos de actividad, sol e inmersiones)
Hace unos 730 días, relatábamos Diario de un desastre
El PACHINKO
Kiku nihongo (por Pepino)
La Nere y El Lorco se van a Manila
Cómo mola!!! Y encima sacastéis fotos de todo el proceso!!!!
jeje
Es que no podíamos creernos lo que estaba pasando. Increíble… La de cosas que aprendimos con una maquinita y mucha paciencia
Si es que como bien dices, hay que mineralizarse y demás…
Sabes que tu Alter Ego queda un poco al descubierto si pones fotos con el casco?
pa mi soys unos HEROES!!! 🙂
Hiro nakamura APARTA que llegamos la Nere y el Lorco Karamula
Al final lo conseguisteis, yo ya pensaba q habiais parado a algun buen samaritano para q os ayudara,jeje.
Los progenitores ya embarcados y esperando a subir al vion!!
jajjajajaja!! a mi lo que más me ha gustado son los colores!! de todas formas… como dice Olga: soys nuestros HÉROES!!
P.D.cómo pudo Nerea leer OKANE/genkin??? si para mi son todos los dibujitos iguales!!
En fin.. besicossss 🙂
uff yo dejo alli la moto y cojo un taxi, ya volvere cuando haya alguien. O la primera vez que vayas a poner preguntales que te lo expliquen detalladamente. Me siento orgulloso de vosotros jajajjajajaja
Cómo van aprendiendo los polluelos!! Qué orgullo siento dentro de mí….no en serio me parece increíble que lograraís sacarle gasolina a ese bicho infernal.
Saludos!
OLE!! la Nere que sabe leer pulpitos!!.
Yo con mi pequeño curso de japones puedo leer en la segunda columna «KUREJITTO KAADO y DEBITTO KAADO» y en la primera columna » pulpitos KAADO y KOSUMO ZA KAADO» con lo que veo que hay 4 tipos de tarjeta pero leer los pulpitos…eso ya es para Craks.
La siguiente pantalla ya es mas facil, con leer la primera opción «REGYURAA».
No estoy intentando quitar meritos, me parece una pasada aclararse con tantos pulpitos.
Harto interesante, y sobre todo práctica entrada. Me la voy a estudiar para cuando me haga falta a mí, aunque sigo de infantería… 🙁
Ole ahí er desparpajo, illos!!!
2 meses más y os hacéis la declaración de la renta japonesa sin ayuda!!! 🙂
Ideaca perraca:
Aprovecha que el prepago mínimo es de 10 litros…y los 4 restantes te llevas una garrafita y te evitas volver a por gasofa…
Qué os parece? Pistonuda eh?
Pero me surgen dilemas existenciales:
– Es la gasofa igual de cara que aquí?
– Tenéis instaurado el dichoso impuesto revolucionario regional llamado «céntimo sanitario» para ayudar a su sufragio desastroso?
– Cuando sube el petróleo os dan las mismas burdas excusas que nos dan a nosotros para subirlo del tirón, a las pocas horas, y otras burdas excusas para retrasar la bajada del precio cuando baja el precio del barril?
-Podeis repostar con el movil funcionando?
Eah, ya teneis tarea…queremos saber!!!