Sushi Hebdo

Publicado el Viernes, octubre 10, 2008 en The sushi International por Nerea

Pour tous ceux et celles qui nous manquent tant et dans la langue de Vian, Halliday et tant d’autres. Sushi Hebdo promet faire honneur à son nom et venir vous casser les couilles toutes les semaines. Exceptionnellement la première édition sort vendredi, on n’est pas en situation d’établir un jour fixe, notre vie étant aussi mouvementée qu’improvisée on vera ce qu’on peut faire.

Tout commence cette semaine, on s’en fout des deux dernières années, plus ou moins on vous a tenus informés. Et bien, un peu comme chez Groland nous faisons un compte à rebours à travers les 7 derniers jours et nous vous les traduisons comprimés et sans images. Pour le reste, mettez vous à l’espagnol, bordel!

Rien que parce que ça m’arrange nous commençons avec le post du premier octobre qui nous fait un rapport sur les événements du weekend précédent… bien plus intéressants qui ceux de ce dernier weekend.

SAMEDI SOIR SUR LA TERRE MAIS EN DESSOUS DE CHEZ NOUS

Alors nous avons rencontré Fernando, un autre jeune espagnol (oui, j’ai dit jeune, et alors!!!) avec qui on s’est balladés en bateau mouche jusqu’au très beau jardin de Hama Ryuky. Les japonais font la queue pour boir un thé vert dans le pavillion (spèce de petit café à la japonaise) au milieu du jardin. Nous passons à côté sans faire trop de bruit mais en prenant quelques photos et nous arrivons à la sortie, où se trouve un arbre torturé pendant plus de 3OO ans. Qu’en dites vous ? On avait déjà remarqué le plaisir que nos amis nippons éprouvent en travaillant la nature. C’est un boulot de contorsionniste.

Nous avons fait d’autres trucs pas trop intéressants, comme grimper à la Tokyo Tower pour une somme pas trop raisonnable et boire une bière avant d’apprendre que nous n’avions plus de liquide. Et nous sommes rentrés avec la ferme intention de voir un film à la maison et dormir tôt. Mon cul!!!!!

Nous avons entendu de la musique en direct en bas de l’appart. Guy portait déjà sa tenue de nuit et polchtronné sur le fouton (exactement le même que celui à Bdx les enfants!) me regardait d’un air suppliant… Naaaan n’y vas pas!!!!????

Mais, pas de pitié, on ne sort jamais, vous le savez bien, donc je crevais d’envie de boire un verre et parler à des gens (les meubles font toujours semblant de pas me comprendre les enculés) donc nous nous sommes dis… allez un verre et on rentre. Surprise!!!! C’était la fête d’anniversaire du bar 8TH UNCLE SAM sur les Tshirts des serveurs nous a mis sur la piste. Quelques 25 euros et alcool et bouffe à volonté. Putain c’était comme un petit cotillon de Nouvel An!!!! A 4 heures du mat’ on a dit sayonara aux copains, (ceux sur les photos) et le lendemain Guy était dans un état très très lamentable. Le spectacle vidéo, s’il vous plait regardez-le, rien que pour la coré ça vaut la peine.

LES JAPONAIS ONT LES BOULES DE SE CASSER LA FIGURE

Et ben, vous direz que c’est normal, vous aussi avez peur de vous ramasser une gamelle monstre. Et bien, les japonais ont inventé l’anti-viandage (Delph, on t’envoie un dans le premier avion ou tu viens le chercher toi meme?). En semaine les articles perdent en intensité, pourtant ils sont bien moins prévisibles. L’air-bag personnel est une invention japonaise. Pour les “sceptiques” BBC.

Au suivant!!!! Et ben, on reste sur les trucs étranges. Vous avez été serveurs? clients au resto? Le bouton pour appeler l’hôtesse dans l’avion vous le connaissez? Et ben, je vous présente le bouton pour appeler le serveur!!!! Et oui. Pas de GARçon??!!! S’il vous plait????? ou le connu Vous avez choisi???!!! (pour la 3ème fois?) C’est fini! Faudra encore que l’Europe renonce à ses petites interactions client-serveur qu’on aime tant.

Et parce que il n’y a pas que les nippons qui font des truc bizarres et que pas tout le monde est ingénieur informaticien (à lire au son de l’ignoble chanson) je vous explique, Guy a fait un tourbillon avec les mots les plus utilisés sur le blog que vous lisez à l’instant. Pas mal ehn??? Personnellement, j’adooooore!!!! Va falloir attendre pour voir un mot en français s’afficher sur le prochain nuage… ahahhaah

J’avais dit que le weekend dernier avait été sans intérêt… je reprends. Nous sommes allés avec Fernando encore visiter un quartier assez vivant la journée. Temple bouddhiste et marché (arcades bourrées de monde) au même endroit. Faut s’habituer… Si vous avez été à Lourdes… c’est pas du tout la même chose. Mes lieux de culte est équivalent à lieu de dépense : offres, encens, bibelots, bouffe, boissons, souvenirs, souvenirs, souvenirs… Puis les arcades commerciales avec les meilleurs prix du marché!!! Et surtout, ce qu’on voit sur les photos, des petites ruelles pas du tout attirantes si ce n’est pour l’odeur à brochettes!!!! Si vous ne connaissez pas les tapas je ne vais pas vous l’expliquer. C’est exactement ce qu’on a fait: bière, clope et brochette dans un YATAI (entre PMU et bar de quartier). Les gens méga gentils et ils nous ont même dit ADIOSuu avec le sourire. Ensuite petit tour rapide sur le marché, pas d’achats mais petit repas sympa, ONOMIYAKI ou omelette avec plein de trucs dedans, sauce marron très salée et mayo. On a marché pendant 1 heure pour descendre tout ça! Et du coup on a découvert le SDF japonais, dont on a pas pris de photo car on est trop pudique et respectueux. Mais ils existent, et ils sont super organisés!! Petit coin échange d’objets, coin cloppeur, penderie naturelle et tentes sur le bord du fleuve SUMIDA (branche de buisson), SDF mais LUXE.

Au suivant!!! Vous êtes toujours là? Allez, je vais faire court. Sortie avec nos proff de japonais Sato-san (elle) et Kikuchi-san (lui). On a connu les fameux Izakaya (ou bars style japon) et les anchois caramélisée m’ont trop marqué. Kikuchi est un poivrot de première qui m’a fait gouter à un paquet de trucs et qui se fout de notre gueule pas mal. Le sake est super bon!!! Et la façon dont on le sert encore mieux!!! On a presque loupé le dernier métro pour rentrer!!!! Ici plus de métro ente minuit et 5 du mat. Sur le chemin de retour nous sommes tombés sur un jeune japonais copain d’un gardien de but japonais exjueur du Numancia (équipe pas trop connue de la ligue espagnole), trop fort!!!

On revient en arrière pour commenter le post à propos des bottes pieds de tortue, ou ninja. On les porte dans les métiers de la constructions, le jardinage et des choses comme ça, car elles sont plus souples. Les pantalons pated’ef style Simbad (Alibaba si vous préférez) sont aussi une tenue vestimentaire des ouvriers. Guy et moi on va changer de job rien que pour le fashion d’être habillés comme ça!!! Trop la balle!!!

Avant dernier post. Comparaison entre le métro tokyoïte et le métro parisien. D’ailleurs je suis désolée pour vous, vous aller pleurer si jamais vous venez ici. Surtout ça ne pue pas!!!! c’est trop BEAU, CLEAN mais mortellement SILENCIEUX!!! Pas de musiciens, ni des gens qui font la manche, un peu triste dans ce sensè là. Personne au portable, personne ne te regarde, quoi que tu puisse porter et ils dooooorment mieux encore que les parisiens. Alors la nuit, l’alcool envahi les wagons c’est vrai, mais c’est supportable, tout en sérénité. On ne sent que l’odeur, pas le bruit. que dirait l’autre.

Et bien, nous arrivâmes au jour d’aujourd’hui où rien d’autre s’est encore passé sauf la visite du technicien qui nous a installé l’internet en temps record. Il est vraiment phénoménal ce type.

Ce fût un plaisir de vous avoir entretenu, endormi ou emmerdé. Quoi qu’il soit votre cas, merci d’avoir lu et laissé un petit mot avant de partir. Même si ce n’est que pour dire…

Dans ton cul!

Ha salido el sol, los cuervos cantan en otro lugar…

Publicado el Viernes, octubre 10, 2008 en estos japoneses estan locos,hogar dulce hogar,top secret por Nerea

Pero a mi me la suda porque hoy recibido una visita. La visita mas deseada (a parte de la regla, claro)

Si a estas alturas pensais que esto lo ha escrito Guille. Volved a la cama.

Para los que ya estan despiertos… ?Qué puede significar el hecho de que hoy no escriba Guille el post?

( Ahora que lo pienso … Si habéis mirado las fotos primero esto es absolutamente inutil )

Pues por fiiiiiin!!!!!!!!  Ya que estoy frente al ordi y esta vez sin contador, ahi va la pequeña historia del nacimiento de nuestra amada conexion a internet y a vosotros.

Anoche para variar, no pude dormir. No es el jet lag, sino mas bien la falta de madrugones y de actividad mas alla de lo que un ama de casa contra su voluntad puede hacer, que no es mucho. Nano se marcho dejando los papeles preparados por si me tenia que identificar o algo. Después de darle un beso sin salir de debajo del nordico, puse mi movil despertador a las nueve y media y me dispuse a seguir durmiendo.

DIIINGuu DOOOnguuuu  DIIInguuu DOOOngu

?No he oido la alarma? Demasiado dormida para imaginar que hubieran llegado media hora antes, grito CHOTTO MATE desde el interior la chilaba, mi voz sale como de un cantaro pero llega hasta la puerta. Esta menos dormida que yo, qu tengo que volver al cuarto a por los gafas, no sea que les abra la puerta a los testigos de Jehova.

OHAYO… (no sé como seguir)  Un señor con gorra me hace firmar un paquete, YAHOO diciendo INTANETO?? GRacias a mis capacidades linguisticas de superheroe internacional entiendo: Internet. La palabra magica abre la puerta de casa como un abracadabra. Mientras el ENJINIA-YA (señor técnico) habla por teléfono conla central, miro en la chuleta como se hace para invitarle a un vaso de agua, pero esta muy ocupado batiendo el record de instalaciones de internet y declina la oferta.

Hago como la que no se acaba de levantar para no parecer una holgazana y al cabo de dos o tres minutos se levanta y me dice OK, COMPIUTA? Espera a verme encender el trasto este sin bateria y con la pantalla a punto de echar a volar (otro dia os mando fotos de mi maravilloso Acer pleistocénico) y lo enchufamos al cable de red. Pues muy buenas y que le cunda el dia señora. Sonrie, sigo sintiendome rara diciendo SAYONARA, me parece de chiste hablar como Termineitor.

Desde entonces estoy aki enganchada, escuchando la musica que me he perdido, sobretodo eso. En un mes ya me habia puesto a escuchar hasta la musica del Nano (pabellon sikiatriko, mama ladilla, albert pla…) lo cual me ha permitido ampliar mi espectro musical y descubrir cosas, como mucho muchacho, chambao, Bursuit Vergabat…. Pero esa es otra historia.

Aqui os dejo con una postal, en ella he escondido algo que pedisteis hace una semana o asi… creo recordar. Solo esperaba el momento de poder colarlo sin que Nano se interpusiera. Teneis hasta que e de cuenta y me censure la foto!!!!

En un remoto pasado
Hace unos 365 días, relatábamos Artículo y comentarios
Hace unos 730 días, relatábamos Miercoles y escribo tarde